Información sobre retrasos, cancelaciones y derechos de los pasajeros

Derechos de los pasajeros


Haremos todo lo posible para que sus vuelos sean puntuales y lleguen a su destino a tiempo. Sin embargo, en caso de que haya irregularidades en el horario de los vuelos, queremos apoyarle lo mejor posible. La siguiente información proporciona una visión general de sus opciones y derechos en caso de retraso o cancelación.

¿Cómo podemos ayudarle?

La aplicación de Eurowings

Utilice el autoservicio de Eurowings

Si su vuelo se ha cancelado, buscaremos automáticamente un vuelo alternativo para usted. Cuando hayamos encontrado un vuelo alternativo, le enviaremos un correo electrónico con información sobre los siguientes pasos.

También tiene la opción de entrar en la app de Eurowings o en eurowings.com y cambiar la reserva usted mismo, o bien solicitar un vale para otro vuelo o el reembolso del precio de compra.

Además, para las cancelaciones de última hora de vuelos nacionales dentro de Alemania le ofrecemos la posibilidad de entrar en la app de Eurowings y convertir su billete de avión en un vale para los trenes de Deutsche Bahn.

Si ha reservado un vuelo de Eurowings a través de un operador o una agencia de viajes, póngase en contacto directamente con el operador o la agencia de viajes. Ellos se encargarán de que usted llegue a su destino.

¿Es la primera vez que utiliza la aplicación o no se ha registrado a través de ella?

Seleccione los siguientes pasos en el menú principal:

Mis viajes > añadir viaje reservado > introducir código de reserva/número de transacción del organizador y apellido > sus otras opciones.

Preguntas y respuestas frecuentes

1. Derechos en caso de grandes retrasos, cancelaciones y denegación de embarque

¿Qué derechos tengo en caso de grandes retrasos, cancelaciones o denegación de embarque?


En casos excepcionales, es posible que no podamos operar su vuelo según lo previsto. En caso de grandes retrasos, cancelaciones o denegación de embarque, nuestro personal en tierra le prestará asistencia in situ para que llegue a su destino lo antes posible.

Retraso

  • En caso de un retraso significativo, tiene derecho a recibir asistencia. 

  • Esto incluye comidas y refrescos proporcionales al tiempo de espera y, si es necesario, el alojamiento en un hotel y el correspondiente traslado. 

  • En caso de un retraso de al menos 5 horas, tiene derecho al reembolso de los costes del billete para los trayectos no realizados. Si su vuelo sufre un retraso de al menos 3 horas al llegar a su destino final, también tiene derecho a una indemnización (de 250 a 600 euros por persona), a menos que el retraso se deba a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas pertinentes o si se le ha informado sobre este cambio al menos 2 semanas antes de la hora de salida prevista.

Cancelación

  • En caso de una cancelación, tiene derecho a recibir asistencia. También tiene derecho a elegir entre un transporte alternativo, incluidos los servicios de atención, y el reembolso del coste del billete. También tiene derecho a una indemnización (de 250 a 600 euros por persona), a menos que la cancelación se deba a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas pertinentes o si se le ha informado sobre este cambio al menos 2 semanas antes de la hora de salida prevista.

Denegación de embarque

  • En caso de una denegación de embarque, tiene derecho a recibir asistencia. Igualmente, tiene derecho a elegir entre un transporte alternativo, incluidos los servicios de atención, y el reembolso de los costes del billete y además tiene derecho a una indemnización (de 250 a 600 euros por persona).

 

Para más información sobre los servicios de asistencia, ayuda y compensación, consulte las preguntas que aparecen a continuación:

Pregunta 3 («Reembolso o transporte alternativo en caso de cancelación, denegación de embarque y grandes retrasos (Reglamento (CE) n.º 261/2004)»)

Pregunta 4 («Asistencia en caso de retraso, cancelación y denegación de embarque»)

Pregunta 7 («Indemnización por daños/compensación económica»)

2. Cambio de reserva:

¿Cómo puedo cambiar mi vuelo de forma gratuita?

¿Cómo puedo cambiar mi vuelo de forma gratuita?

Debido a las circunstancias excepcionales provocadas por la expansión del Coronavirus, nos gustaría acomodar aún más a nuestros clientes para que puedan flexibilizar sus planes de viaje.
 

  • A partir de ahora y hasta nuevo aviso puede cambiar su reserva quántas veces quiera.

  • En caso de advertencia de viaje o un cierre de fronteras, puede cambiar su vuelo en cualquier momento.

  • No se le supondrán gastos de cambio de reserva independientemente de la tarifa que se haya reservado. En caso de que la tarifa reservada sea más cara debido a un cambio de destino, un cambio de clase de viaje o algo similar, se podrá exigir un pago adicional.

  • Se puede cambiar el destino de viaje durante el cambio de reserva

Las reservas se pueden hacer de forma independiente en línea.
 

Las condiciones de cambio de reserva son las siguientes:
  Reservaciones nuevas y ya hechas
¿Puedo cancelar mi vuelo?
¿Puedo cambiar mi vuelo?
Sí.
¿Se me cobrará un gasto de cambio de vuelo? 
No.
¿Cuándo se ha tenido que realizar la reserva del vuelo inicial?

Las reservas ya realizadas se pueden cambiar tantas veces como se desee.

Para los vuelos recién reservados hasta nuevo aviso, se aplica la misma regla.

¿Cuándo tengo que cambiar la reserva de mi vuelo para beneficiarme de la cláusula de buena voluntad? 
Hasta 40 minutos antes de la salida
¿Es posible volver a reservar la misma ruta pero en fecha posterior?
Sí.
¿Puedo cambiar mi vuelo para otra ruta y con fecha posterior?
Sí.
¿Cuántas veces puedo cambiar mi vuelo?
Ilimitado.
¿Qué otros costes pueden derivarse de las opciones de cambio de reserva? 
Se cobrarán las diferencias que puedan existir con respecto al precio del vuelo que esté vigente ese día.

3. Reembolso o transporte alternativo en caso de cancelación, denegación de embarque y grandes retrasos (Reglamento (CE) n.º 261/2004)

¿Cómo puedo obtener el reembolso de mi vuelo cancelado?

¿Cómo puedo obtener el reembolso de mi vuelo cancelado o la denegación de embarque?

Si su vuelo ha sido cancelado por Eurowings o se le deniega el embarque tiene las siguientes opciones:

Puede solicitar el reembolso del precio del vuelo dentro de su reserva. Sólo tiene que conectarse con su cuenta myEurowings o con su apellido y código de reserva. Allí encontrará un resumen de sus opciones disponibles.

También puede ponerse en contacto con nosotros a través de nuestro formulario de contacto.


Si ha reservado los billetes a través de una agencia de viajes, le recomendamos que también se ponga en contacto con ella. Si no recibe una respuesta a tiempo o le parece necesario por otros motivos, póngase de nuevo en contacto con nosotros para seguir con el proceso.
 

¿Cuándo puedo esperar mi reembolso?

Por favor, comprenda que debido a la situación actual y al aumento de las cancelaciones de vuelos, la tramitación de su solicitud puede tardar más de lo habitual. Garantizamos el cumplimiento de todas las reclamaciones justificadas.

 

Les agradecemos su paciencia en estos tiempos difíciles.

Puede comprobar su derecho a reembolso directamente en su reserva.

4. Servicio en caso de retraso, anulación o denegación de embarque:

¿A qué servicio tengo derecho en caso de retraso, cancelación o denegación de embarque?

Manutención y comunicación

En caso de un retraso de varias horas o de una cancelación, recibirá vales de comida de nuestro personal in situ. La distribución de los vales depende de la duración del retraso y de la longitud de la ruta de vuelo. En los vuelos de corta distancia, los vales se distribuyen después de un retraso de al menos dos horas, en los de media distancia después de tres horas y en los de larga distancia después de cuatro horas.

En algunos de nuestros aeropuertos podrá utilizar su tarjeta de embarque como cupón.
A través del siguiente enlace accederá a la lista de restaurantes participantes: https://icpn.fyi/xxx (sustituya las tres equis por el código de tres dígitos del aeropuerto de salida).

Si no es posible el servicio de comidas in situ en casos individuales, le rogamos que presente los recibos del servicio de comidas independiente. Le reembolsaremos hasta 30 euros por persona y día.

Además, asumiremos los costes de dos llamadas telefónicas (faxes o correos electrónicos), siempre que se hayan producido costes documentados.

Pernoctación

En caso de que, debido al retraso o el cambio de un vuelo anulado, no pueda volar con nosotros hasta el día siguiente, nos encargaremos de reservar un alojamiento para usted, así como del transporte entre los hoteles y el aeropuerto. En caso de que esto no sea posible, asumimos los costes del trayecto de ida y vuelta en transporte público entre el aeropuerto y el hotel. Cubrimos los gastos del transporte en taxi si no es posible utilizar el transporte público (por ejemplo por tratarse de horario nocturno) o si solo se puede utilizar con un esfuerzo desproporcionado.

En casos excepcionales es posible que, por motivos logísticos, no podamos ofrecer alojamiento en hotel. En estos casos le rogamos que se encargue de buscar una opción de alojamiento; cubriremos los costes documentados de un hotel de clase media (hasta un máximo de 150 euros por persona).

5. Reembolso en caso de período de espera:

¿Qué gastos se me reembolsarán mientras espero mi vuelo?


Durante el tiempo de espera de su vuelo, es posible que haya incurrido en gastos, en particular por las razones ya mencionadas anteriormente. Por supuesto, estaremos dispuestos a reembolsarlas en la medida prevista por la ley. Por favor, envíe aquí todos los recibos pertinentes para que podamos comprobar el reembolso.

6. Anulación de vuelo y equipaje:

¿Qué pasará con mi equipaje tras la cancelación de un vuelo?


Si ya ha facturado su equipaje, tendrá que volver a recogerlo en la cinta transportadora. Si ha reservado un vuelo alternativo o le hemos hecho una nueva reserva, deberá facturar de nuevo su equipaje para este vuelo alternativo.

Para ello, siga las señales y los anuncios del aeropuerto. Nuestro personal de tierra estará encantado de ayudarle y asistirle in situ.

7. Indemnización por daños/compensación económica:

¿Tengo derecho a una indemnización por daños o a una compensación económica?


Si se le deniega el embarque, su vuelo llega por lo menos tres horas después de la hora de llegada prevista o se cancela, puede tener derecho a una compensación en virtud del Reglamento 261/2004. Este pago de compensación a tanto alzado se calcula generalmente entre 250 - 600 €, dependiendo de la duración del trayecto y la hora de llegada. Por cierto: en el caso de un vuelo denominado de código compartido, es decir, un vuelo ofrecido por varias compañías aéreas con su propio número de vuelo, tu reclamación siempre se dirige contra la compañía aérea que realmente operó el vuelo.

Si el retraso o la cancelación se deben a una "circunstancia extraordinaria" (como una huelga de controladores aéreos o condiciones meteorológicas adversas) o si se le ha informado sobre este cambio al menos 2 semanas antes de la hora de salida prevista, las compañías aéreas no están obligadas a pagar una indemnización.

¿Su vuelo se ha retrasado o ha sido cancelado?

En nuestro formulario online tiene la posibilidad de comprobar su derecho a una indemnización según el reglamento 261/2004 y de solicitarla directamente en caso de reclamación.

Tiempo de procesamiento

Haremos todo lo posible para atender su reclamación a tiempo. Lamentablemente, especialmente durante la temporada alta de viajes y debido a factores externos, el tiempo de procesamiento puede tardar un poco más. En este caso, le pedimos que tenga paciencia con nosotros.

Tenga en cuenta que, durante el procesamiento, nuestro centro de llamadas no puede ver ni influir en el tiempo que durará el procesamiento y no puede proporcionar ninguna información.

Pasados dos meses como mínimo, tiene la posibilidad de llamar a una instancia de conciliación si aún no ha recibido respuesta. En la página web del Centro Europeo del Consumidor de Alemania encontrará un resumen de los órganos de conciliación europeos.

Más información importante sobre las cancelaciones de vuelos

8. Cambios del horario de vuelo:

¿Qué opciones tengo en caso de cambio de horario de vuelo por parte de Eurowings?

Si la hora de salida se modifica en más de una hora y, por tanto, no es posible tomar el vuelo, puede volver a hacer la reserva en nuestro sitio web o solicitar un voucher de vuelo o el reembolso del precio del billete.

9. Entidades nacionales de denuncia y ejecución:

¿Cuáles son las entidades nacionales de denuncia y ejecución?


Puede enviarnos su queja directamente a través de nuestro formulario de contacto. Si no podemos resolver su problema de forma satisfactoria, tiene la opción de ponerse en contacto con uno de los entidades nacionales comptentes. Aquí encontrará un resumen de los entidades nacionales competentes (en inglés).

La Comisión Europea cuenta con una plataforma para la resolución de litigios en línea. Esta plataforma puede utilizarse para resolver cualquier tipo de reclamación.

Si su viaje es de tipo privado, en caso de conflictos relacionados con sus vuelos Vd. tiene la posibilidad de dirigirse al servicio de organismo alemán intermodal e independiente, conciliación para viajes y transportes  (Schlichtungsstelle Reise & Verkehr, registered association) Fasanenstraße 81, 10623 Berlin:

Procedimiento de Resolución Alternativa ante la Agencia Estatal de Seguridad Aérea (AESA): Antes de iniciar un procedimiento alternativo de resolución de litigios se deberá presentar una reclamación previa ante el responsable del incumplimiento que origina la reclamación, según se trate de la compañía aérea o del gestor aeroportuario. El formulario de reclamación previa contra la compañía aérea o gestor aeroporturio se puede descargar aquí.

10. Derechos de pasajeros y pasajeras para Israel y Arabia Saudí

¿Dónde encuentro más información?

Hemos reunido toda la información sobre los derechos de pasajeros y pasajeras relevantes para ti aquí:

Israel

Arabia Saudí

Estado del vuelo actúal

Ver el estado del vuelo actúal

Dado que el tráfico aéreo puede verse afectado con poca antelación, le rogamos que compruebe el estado de su vuelo antes de iniciar el viaje.
 


¿Su vuelo se retrasa varias horas? Compruebe aquí su solicitud de indemnización.

 

 

Permanecer informado

Sus datos de contacto son importantes para que podamos informarle de los cambios en su vuelo. Simplemente guarde sus datos de contacto en el área "My Eurowings", en la Eurowings App o también en el momento de facturación en el aeropuerto.


Aproveche los servicios de la aplicación Eurowings

  • Ver el estado de los vuelos en tiempo real en cualquier momento

  • Búsqueda automática de vuelos de sustitución en caso de cancelación

  • Volver a reservar vuelos de forma sencilla y gratuita, solicitar su reembolso o cambiarlos por un bono de vuelo 

  • Asistencia hasta la facturación del nuevo vuelo

 

Descargar la aplicación de Eurowings en el Google Play Store o el Apple App Store!