6 Min. estimated reading time. Written by:
Alle in ihrem Element: Ein Familienwochenende in Budapest
Budapest ist unglaublich abwechslungsreich. Für Familien hält die ungarische Hauptstadt zahlreiche Abenteuer auf den Spuren der vier Elemente – Erde, Wasser, Luft und Feuer – bereit. Zum Beispiel gibt es für Kinder, die Wasser mögen, ein gigantisches Strandbad. Wer nicht selber nass werden möchte, der findet bestimmt Freude am Aquarium. Bei unseren Tipps für den nächsten Kinderurlaub findet auf jeden Fall jeder etwas, was seinem Element entspricht.
Tag 1: Kühles Nass und feuriger Zirkus
10:00 Uhr: Frühstück im kinderfreundlichen Café
Wir beginnen unseren ersten Tag in Budapest im außergewöhnlichen Café der MagNet Community Bank. Es liegt ganz in der Nähe der Donau. Der Kaffee stammt von Bio-Plantagen in Äthiopien, Guatemala, Kolumbien, Peru, Sumatra und den Galapagos-Inseln. Auch für Kinder ist das Café ein toller Ort. Hier gibt nicht nur leckeren Kakao, sondern sogar einen separaten Spielbereich mit Büchern, Spielsachen und einer kleinen Miniatur-Autobahn. Gleich um die Ecke befindet sich der Olympiapark. Auf dem großen Spielplatz können die Kinder vorher oder nachher noch ein wenig Spaß haben.
11:30 Uhr: Herumtollen in der Kletterwelt
Nach dem Frühstück starten wir zum ersten Tagesziel. Die Straßenbahn Nr. 6 bringt uns in nur 15 Minuten dorthin. Die Millipop Smile-Fabrik ist ein tolles Spielhaus. Auf mehr als 2.000 Quadratmetern können die Kinder einiges entdecken und erleben. Es gibt Klettergerüste, eine mehr als sieben Meter hohe Bandenrutsche, 45-Grad-Trampoline, Spiral- und Wanderrutschen und ein riesiges Becken voller Bälle.
13-14 Uhr: Mittagessen in der Millipop Smile-Fabrik
Wir essen direkt vor Ort im Bistro. Die Kinder lassen sich Mini-Cheeseburger und Hotdogs schmecken. Für uns Erwachsene gibt es Pizza und Salate. Anschließend fahren wir etwa eine halbe Stunde bis zum Hauptstadt-Zirkus von Budapest. Wir nehmen wieder die Linie 6 und steigen an der Station Nyugati pályaudvar M aus. Von hier geht es mit dem Bus 72 in Richtung Zugló vasútállomás weiter. Zielhaltestelle: Széchenyi fürdó M.
Tipp
Bei der Suche nach der richtigen Bus- oder Bahn-Verbindung hilft die Seite BKK Futár.
15-17 Uhr: Feuer-Show im Hauptstadt-Zirkus
In nur wenigen Gehminuten erreichen wir den Zirkus. Die Tickets haben wir zuvor im Internet gekauft. Das sollte man auch unbedingt tun, denn die Show ist oft schon mehrere Wochen im Voraus ausgebucht. Endlich geht es los. Akrobaten wirbeln durch die Luft. Clowns bringen Kinder und Erwachsene zum Lachen. Das Publikum ist Feuer und Flamme. An diesen Ausflug werden die Kinder sich lange erinnern.
17 Uhr: Badespaß im Palatinus-Bad
Mit dem Bus 72 geht es zurück zur Nyugati pályaudvar M. Dort steigen wir um in die Linie 26 und fahren zum Palatinus-Bad auf der Margareteninsel. In dem gigantischen Strandbad gibt es Thermen und sehr viele Innen- und Außenbecken. Mit seinem Wellenbad, den Stromschnellen und Rutschen eignet es sich perfekt für die ganze Familie. Die Kinder sind begeistert und stürzen sich in die Fluten.
Tag 2: Erde und Quellwasser
10-11 Uhr: Frühstück bei HellóAnyu
Wir frühstücken im siebten Bezirk bei HellóAnyu. Das Café ist ein gemütlicher Treffpunkt für Familien. Kein Problem, wenn die Kleinen mal aus Versehen ihr Getränk verschütten. Das Personal ist ausgesprochen kinderlieb.
11-14 Uhr: Ab in die frische Natur
Gut gestärkt nehmen wir die Straßenbahn 4 in Richtung Széll Kálmàn tér und fahren über die schöne Margaretenbrücke. Durchs Fenster genießen wir einen der schönsten Blicke auf Budapest. An der Station Margit híd verlassen wir die Straßenbahn. Ganz in der Nähe steigen wir um in die Vorortbahn (Hív) Nr. 5 in Richtung Szentendre. Es geht immer die Donau entlang bis zur Station Rómaifürdö. Noch ein paar Meter zu Fuß und wir sind am ersten Ausflugsziel angekommen.
Geschafft! Wir betreten den Romai Adventure Freizeitpark. Hier können die Kinder auf einer riesigen Fläche im Schatten alter Bäume spielen. Es gibt sogar einen Bereich, in dem man barfuß unterschiedliche Böden „untersuchen“ kann. Ein echt ungarisches Naturerlebnis! Anschließend kochen wir mit der ganzen Familie im Freien. Der Park stellt uns sämtliche Geräte und Zutaten zur Verfügung, damit wir unsere Mahlzeit in einem großen Kessel zubereiten können. Alles, was wir brauchen, sind unsere eigenen Familienrezepte und Kochtricks.
14:30 Uhr: In die Römer-Welt eintauchen
Jetzt ist wieder Wasserspaß angesagt. Zu Fuß gehen wir fünf Minuten bis zum Római Strandbad. Mit seinem Kinderbecken, dem Schwimm- und dem Strandbecken eignet sich das Bad wunderbar für die ganze Familie. Es gibt eine Rafting-, eine Kamikaze-, eine Turbo-, eine Wasser- und sogar eine Familienrutsche. Wer Saunen liebt, wird hier auch nicht zu kurz kommen. Der Ausflug hat sich schon jetzt gelohnt! Übrigens: Das Wasser der hiesigen Quellen wurde bereits von den Römern als Trink- und Badewasser genutzt. Im Zuge von Umbaumaßnahmen kamen bedeutende römische Funde zu Tage, die im Aquincum Museum bzw. auf dem Strandgebiet zu besichtigen sind. Das Strandbad steht unter Denkmalschutz.
17:30 Uhr: Entspannung, Essen und ein bezaubernder Sonnenuntergang
Erschöpft und zufrieden steigen wir in den Bus 106 und fahren bis zur Haltestelle Római úti lakótelep. Wir suchen uns ein Plätzchen am Ufer der Donau. Die alte römische Anlegestelle Római Part ist ein echter Geheimtipp. Die Budapester verbringen hier gern ein paar Stunden am Wasser. Es gibt viele Stände, wo man in Ruhe typisch ungarische Spezialitäten, aber auch Hamburger oder Pizza verköstigen kann. Was gibt es Schöneres als frittierten Fisch mit Blick auf die Donau?
19:00 Uhr: Rückfahrt mit dem Fluss-Shuttle
An der Bootsanlegestelle Rómaifürdő nehmen wir den Fluss-Shuttle D12 und fahren zurück in die Innenstadt von Budapest. Je nach Belieben kann man auf der Pest- oder auf der Budaseite aussteigen. Wir genießen noch die abendliche Atmosphäre der Stadt, bis die Sonne untergeht und den Kindern die Augen zufallen.
Extra-Tipp: Haie, Süß- und Salzwasserfische im Tropicarium
Etwa eine Autostunde von Budapest entfernt liegt das Tropicarium mit seinen vielen Wasserwelten und exotischen Tieren. Ein Besuch lohnt sich und ist vor allem für Kinder ein tolles Erlebnis. Die Fahrt zu diesem besonderen Aquarium versüßen wir uns mit ein paar leckeren Sandwiches.
